От Фейсбук профила на журналиста Константин Мишев
Are We Really Still Calling This Shirt a ‘Wife Beater’? (Наистина ли все още наричаме тази риза „бияч на съпруги“?)
Това е заглавие на статия в НЮ ЙОРК ТАЙМС. На американски английски така наричат потника. В старите филми, мъжете, които бият жените си винаги са с потници. И оттам този жаргонен израз. Бияч на жени. Или по-точно на съпругата си.
На снимката е Марлон Брандо…
Та… малко философия. Ако не са те научили в първите седем години вкъщи да не биеш жени… няма как да те научат в училище, в университета или по законодателен път. Това се нарича ДОМАШНО ВЪЗПИТАНИЕ.
ОК… има и еротичен бой, но той е доброволен. Питайте го Фройд.
Разберете, нито законите, нито дори Истанбулската конвенция няма как да помогнат. Ако баща ти е пребивал майка ти – и ти ще пребиваш жена си. Това е истината!
Семейното възпитание.
